Outfit sheets for drawn characters, word-for-word cheat-sheet examples, word alignments and flash cards
September 2026
A release in two halves: the drawn specials get variants, and Learning gets one word store that feeds three new surfaces.
Variants on the cast. The roster stage now records up to four variants per character (an outfit, a set of equipment, a mood), each with its own reference sheet. A page that calls for the armour gets the armour sheet, and the prompt pins the outfit and every carried object to it. Rendering the extra sheets is a per-special switch, 0.75 EUR per sheet on the order form.
Reference numbers that match. The render prompt names its reference images from the list that is actually attached, so "reference 2" is the same sheet in the prompt and in the render.
Tap-to-gloss cheat sheets, switched off for now. This release let every target-language word in a rule, an example, a mistake or a memory aid open its meaning in your native language, with its level and a Save word button, and closed each sheet with a Words on this page list. The levels looked off against a page's real level, the word store only covered pages partially, and a reader can already flip a page between English and the language they are learning, so the tap gloss is off for now. The word store, the flash cards and the dictionary all stay.
Word-for-word alignment. Under every example the sentence sits over its translation with an arrow from each word to its counterpart: kept, moved, merged, split, added or dropped, with a note on tap. It is a reader layer, on by default and off in one tap.
Flash cards. A picture deck per language built from the word store: house-drawn tiles, the word in the languages you pick, "also" and "a kind of" lines from the concept tree, a level ceiling, and a vocabulary test whose answers grade into the review queue. Premium, reached from the Learning page.
Order form examples. The example links now point at the newest published house special of each kind, with an admin pin as the override, and a new example shows one character in several outfits.
Comic and picture-book polish. A compact fullscreen bar on phones, next and previous arrows that cross chapters, a page-plan editor for admins, one shared chapter jump list, no help icon beside page headings, and crossovers that keep two same-named characters apart.